Перевод "вселенная" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вселенная"

вселенная ж.р. существительное Склонение

мн. вселенные

das Universum n

Вселенная продолжила расширяться и остывать.

Das Universum dehnte sich weiter aus und kühlte weiter ab.

die Welt f

Таким образом, если эти соображения верны, вот как будет выглядеть наша ультрамикроскопическая Вселенная:

Wenn diese Ideen korrekt sind, sieht die ultramikroskopische Welt des Universums genau so aus.

das Weltall n

Одни ли мы во Вселенной?

Sind wir allein im Weltall?

вселять глагол Спряжение

вселяю / вселяешь / - / вселяют

beibringen

Контексты с "вселенная"

Вселенная продолжила расширяться и остывать. Das Universum dehnte sich weiter aus und kühlte weiter ab.

Таким образом, если эти соображения верны, вот как будет выглядеть наша ультрамикроскопическая Вселенная: Wenn diese Ideen korrekt sind, sieht die ultramikroskopische Welt des Universums genau so aus.

Нашей идеей было поместить что-то очень холодное, отдалённое и абстрактное, как вселенная, в знакомую всем форму плюшевого мишки, который является таким успокаивающим и сокровенным. Die Idee war etwas sehr Kaltes, weit Entferntes und Abstraktes wie das Weltall in der bekannten Form eines Teddybären zu zeigen, die sehr beruhigend und vertraut ist.

Я рад, что вселенная бессмысленна. Ich bin froh, dass das Universum sinnlos ist.

Вероятно, я тоже не смог ничего поделать с вашими представлениями о том, как устроен мир и вселенная. Und ich habe womöglich Ihre Vorstellungen auch nicht verändert, davon, wie die Welt und das Universum funktionieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам