Перевод "Вильгельм" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Вильгельм"

Вильгельм м.р. имя собственное Склонение

Wilhelm m

Вильгельм выставлял напоказ свою неограниченную власть, полагая, что она была предначертана божественным образом.

Wilhelm protzte mit seiner absoluten Macht und glaubte, sie sei göttliche Fügung.

William m

Словосочетания с "Вильгельм" (12)

Вильгельм I - Guglielmo I
Вильгельм II - Wilhelm II
Вильгельм III Английский - William III of England
Вильгельм IV - Guglielmo IV
Вильгельм Завоеватель - William the Conqueror
Вильгельм Оранский - Guglielmo di Orange
Вильгельм Рентген - Wilhelm Roentgen
Вильгельм Телль - William Tell
Фридрих Вильгельм I - Friedrich Wilhelm I
Фридрих Вильгельм II - Friedrich Wilhelm II

Контексты с "вильгельм"

Вильгельм выставлял напоказ свою неограниченную власть, полагая, что она была предначертана божественным образом. Wilhelm protzte mit seiner absoluten Macht und glaubte, sie sei göttliche Fügung.

Но, как показало поведение Германии в Первую мировую войну, фактически Вильгельм не управлял страной. Doch regierte Wilhelm nicht tatsächlich, wie Deutschlands Verhalten im Ersten Weltkrieg deutlich machte.

Его дед, Вильгельм I, руководил военными успехами Пруссии, которые дали возможность Бисмарку создать объединенный Рейх в 1871 году. Unter seinem Großvater Wilhelm I. waren Preußens militärische Siege errungen worden, durch die Bismarck 1871 das Reich vereinen konnte.

Как только началась война, Вильгельм стал Верховным военным диктатором, и его главная функция должна была заключаться в разрешении споров между конкурирующими группами его правительства. Sobald der Krieg angefangen hatte, wurde Wilhelm zum obersten Kriegsherrn und seine Hauptaufgabe hätte darin bestanden, über rivalisierende Elemente in seiner Regierung zu urteilen.

В начале июля 1914 года после убийства австрийского Эрцгерцога Франца Фердинанда Вильгельм потакал Австрийцам, но к концу месяца сам оказался не в состоянии удержать своих подчиненных от развязывания войны, которая последовала за диктатом военной стратегии - знаменитым Планом Шлиффена. Anfang Juli 1914 stachelte Wilhelm nach dem Mord des österreichischen Erzherzogs Franz Ferdinand die Österreicher an, doch konnte er am Ende des Monats seine eigenen Untergebenen nicht daran hindern, einen Krieg zu beginnen, der dem Diktat der Militärstrategie folgte - dem berühmten Schlieffen-Plan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ