Перевод "что ни на есть" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "что ни на есть"

что ни на есть наречие

verdaderamente

Словосочетания с "что ни на есть" (2)

самый что ни на есть - verdadero
самый что ни на есть настоящий - verdadero

Контексты с "что ни на есть"

Самое что ни на есть "яблочко". Y eso es hacerlo bien.

И Interval Research является тому самым что ни на есть живым примером. E Interval Research es el vivo ejemplo de cómo esto puede ser verdad.

И мы увидели в иллюминаторе самые что ни на есть таинственные существа, которых нельзя описать. Por la ventana veíamos los animales más misteriosos, imposibles de describir.

Не хочу, чтобы это прозвучало, как самая что ни на есть наука, это не так. No quiero que parezca una ciencia exacta, porque no lo es.

В действительности, даже при самой что ни на есть буквальной интерпретации, утверждение Буша не было правильным. En realidad, incluso bajo la interpretación más literal, la declaración de Bush no fue exacta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам