Перевод "успокаивать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "успокаивать"

успокаивать глагол Спряжение

успокаиваю / успокаиваешь / - / успокаивают

apaciguar (умиротворять)

Таким образом, политическая неразбериха с Россией и Европой может быть успокоена.

De tal manera, quizá se pueda apaciguar el alboroto político con Rusia y Europa.

tranquilizar

У Дмитрия есть шанс успокоить Майло.

Ahora Dimistri tiene la oportunidad de tranquilizar y calmar a Milo.

mitigar (о боли)

Контексты с "успокаивать"

Но если правительство думало, что такая нейтральная позиция - успокаивать анти-европейское большинство в Великобритании и при этом не оскорблять других членов ЕС без причины - могла позволить ему выйти из затруднительного положения в Европе, то его иллюзии быстро развеялись. No obstante, si el gobierno pensó que esta posición de medio camino le permitiría salir libre de polvo y paja de sus aprietos europeos, al aplacar a la gran mayoría antieuropea del Reino Unido sin ofender gratuitamente a los demás miembros de la UE, debe haberse desengañado rápidamente.

Успокаивай других и показывай доброту. Calma a los otros y muestra bondad.

Таким образом, политическая неразбериха с Россией и Европой может быть успокоена. De tal manera, quizá se pueda apaciguar el alboroto político con Rusia y Europa.

У Дмитрия есть шанс успокоить Майло. Ahora Dimistri tiene la oportunidad de tranquilizar y calmar a Milo.

Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских. Los chinos están haciendo casi todo lo posible para aplacar los temores rusos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам