Перевод "растить" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "растить"

растить глагол Спряжение

ращу / растишь / - / растят

criar

Я считаю, что нам нужно растить из детей предпринимателей вместо адвокатов.

Pienso que deberíamos criar niños para ser emprendedores en vez de abogados.

cultivar (разводить)

Как вы учтете производство фермера, который растит и ест собственную еду?

¿Cómo se refleja la producción de un agricultor que cultiva y consume sus propios alimentos?

dejar crecer (отращивать)

Контексты с "растить"

Я считаю, что нам нужно растить из детей предпринимателей вместо адвокатов. Pienso que deberíamos criar niños para ser emprendedores en vez de abogados.

что и я, и мой муж будем работать, и что мы в равной степени будем растить наших детей. que mi marido y yo trabajaríamos y que criaríamos a los hijos.

Зачастую прародители растят внуков потому что родители из-за алкоголизма, домашнего насилия и общей апатии, не могут растить их сами. Con frecuencia, los abuelos crían a sus nietos porque los padres, por el alcoholismo la violencia doméstica y la apatía general, no pueden criarlos.

В тех сообществах, где женщине не позволяется работать, а вменяется в обязанность сидеть дома и растить детей, количество детей очень велико. En sociedades donde no se permite a las mujeres trabajar y se espera que se queden en casa criando a sus hijos, el número de niños es muy alto.

Одна из причин, почему бедные рожают больше и меньше инвестируют в своих детей, заключается в том, что растить детей в бедных странах дешево. Una de las razones por las que los pobres tienen altas tasas de fertilidad e invierten poco en educación es que criar hijos en países pobres es barato.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам