Перевод "обнаженный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обнаженный"

обнажать глагол Спряжение

обнажаю / обнажаешь / - / обнажают

desnudar

в этот раз они все протестовали обнаженными.

esta vez todas protestaron desnudas.

descubrir (перен., обнаруживать)

Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации.

La crisis financiera dejó al descubierto el blando bajo vientre de la mundialización.

desenvainar (об оружии)

Контексты с "обнаженный"

"Обнаженный город" - это прозвище Нью-Йорка, а "сплин" олицетворяет ту меланхолию и вялость, которые происходят от чувства отчуждения и одиночества в городской среде. La "Ciudad Desnuda" es un apodo de Nueva York, y el "Rencor" materializa la melancolía e inercia que resultan del sentirme alienada en un contexto urbano.

в этот раз они все протестовали обнаженными. esta vez todas protestaron desnudas.

Наши рекламные щиты восхваляют обнажённых детей в нижнем белье. Nuestras pancartas celebran niños desnudos en ropa interior.

Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации. La crisis financiera dejó al descubierto el blando bajo vientre de la mundialización.

Все это обнажило сокрытую неопределенность в стратегии "нулевого конфликта" Давутоглу. Todo esto desnuda la ambivalencia implícita en la política de "cero conflictos" de Davutoğlu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам