Перевод "область" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "область"

область ж.р. существительное Склонение

мн. области

la región f (регион)

Вот эта область в форме горна - самое лучшее место.

La región en forma de cuerno es lo que llamamos punto dulce.

la esfera f

Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли.

Se han flexibilizado las restricciones en materia de licencias en varias esferas clave.

el territorio m (край)

Испания и Кипр со своими сепаратистскими областями, опасаются любого возможного претендента.

A España y Chipre, que tienen en su territorio regiones secesionistas, les preocupa cualquier posible precedente.

Словосочетания с "область" (97)

область применения - aplicación
автономная область - región autónoma
область действия - esfera de actividad
область знаний - dominio de los conocimientos
область распространения - amplitud
область России - región de Rusia
пограничная область - región fronteriza
родная область - región natal
Амурская область - región del Amur
Архангельская область - región de Arjángelsk

Контексты с "область"

Это общая область для лечения. Es como el área general del tratamiento.

Вот эта область в форме горна - самое лучшее место. La región en forma de cuerno es lo que llamamos punto dulce.

Видимо для некоторых из вас, это - ваша область. Algunos de ustedes están en el campo, puedo verlo.

Ещё одна важная область будущих достижений - генетика. El otro desarrollo importante va a ser en el ámbito de la genética.

В центре обсуждения также находится вопрос о контролировании служб безопасности - область, в которой ни Фата, ни Хамас не имеют особого простора для маневра. Los debates se centran también en el control de los servicios de seguridad, esfera en la que ni Al Fatah ni Hamas tienen demasiado margen de maniobra.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам