Перевод "до тех пор , пока" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Контексты с "до тех пор , пока"

Этот вопрос останется спорным до тех пор, пока спад не начинает затихать; Será un asunto opinable hasta que la recesión empiece a ceder;

Мы не собирались уходить до тех пор, пока мирное соглащение не будет подписано." No nos íbamos a ir hasta que el acuerdo de paz se firmara."

До тех пор, пока Ближний Восток не разрешит свои политические разногласия, возможно, нет. Hasta que el Oriente Próximo solucione sus diferencias políticas, la respuesta más verosímil es "no".

Запад не должен оставлять Афганистан до тех пор, пока процесс возрождения не станет устойчивым. El Occidente debe seguir al lado de Afganistán hasta que se afirme su reconstrucción.

Однако до тех пор, пока она не пройдет через нее, я воздержусь от поздравлений. Pero, hasta que no la atraviese, yo me abstendré de felicitarla.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам