OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
6 / 999
в свет наречие
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (4)

  1. выезжать в свет - frecuentar la sociedad
  2. выпускать в свет - sacar a la luz
  3. выход в свет - publicación
  4. выходить в свет - salir a la luz

Контексты

Большинство из этих "скандалов" никогда не выходили в свет - целью было давление, а не раскрытие информации. La mayoría de estos "escándalos" nunca salieron a la luz pública - el objetivo no era develarlos, sino ejercer presión.
Выходи в свет и выгляди, как дипломат". Sal y vístete como una diplomática".
Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас. El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora.
Прочитав вышедшую недавно в свет книгу Рубина "В неопределенном мире", начинаешь лучше понимать эту поразительную разницу. Al leer las memorias de Rubin, En un mundo incierto, publicadas recientemente, podemos comenzar a entender mejor las notables diferencias.
Если во время написания статьи валютный курс понижается, всегда существует вероятность его повышения до выхода статьи в свет. Si una divisa está cayendo, puede muy bien estarse recuperando para cuando aparece publicado el artículo.

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Перевод выполнен по технологии PROMT

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы