Перевод "будущее" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "будущее"

будущее ср.р. существительное Склонение

el futuro m

Будущее должно быть обеспечено компьютерами.

El futuro ha de tener ordenadores".

будущий прилагательное Склонение

- / -

futuro

Именно здесь будет происходить будущий рост.

Esta es la raíz del crecimiento del futuro.

В будущем году мне исполнится шестнадцать лет.

El próximo año cumplo dieciséis años.

Словосочетания с "будущее" (8)

на будущее - para el futuro
ближайшее будущее - futuro próximo
далекое будущее - futuro lejano
будущее время - futuro
светлое будущее - futuro luminoso
ближайшее будущее время - futuro próximo
будущее совершенное время - futuro perfecto
мрачный взгляд на будущее - triste visión del futuro

Контексты с "будущее"

Будущее должно быть обеспечено компьютерами. El futuro ha de tener ordenadores".

И, хотя многих вещей на Ближнем Востоке не хватает, нет недостатка в молодых людях, у которых нет никаких надежд на будущее, и их количество будет продолжать расти в ближайшие годы. Y, aunque en Oriente Próximo hay escasez de muchas cosas, no faltan jóvenes sin horizontes, cuyo número seguirá creciendo en los próximos años.

Теперь немного деталей, которые помогут наложить это на будущее. Entonces, algunos datos para poner eso en perspectiva.

Давайте рассмотрим "длительную войну", смелую концепцию, принятую несколько лет назад для описания продолжающейся борьбы с терроризмом, незначительный прогресс на этом пути, который смогли реально достигнуть, и то огромное финансовое бремя, которое она возложит на будущее. Consideremos "la larga guerra", un concepto contundente adoptado hace unos años para describir la lucha continua contra el terrorismo, el progreso a regañadientes que se podría alcanzar en términos realistas y la enorme carga financiera que esto impondría en los años venideros.

Обещает ли будущее радужные перспективы? ¿Es el futuro más prometedor?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам