Перевод "шотландки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шотландки"

шотландка ж.р. существительное Склонение

мн. шотландки

plaid [plæd] (клетчатая ткань)

Пожалуйста, скажи мне, что он придет в шотландке.

Please tell me it comes in a tartan plaid.

tartan [ˈtɑ:tən]

У, шотландка Роберта Брюса вызывающая непоколебимое неповиновение.

Uh, Robert the Bruce's tartan inspires unyielding defiance.

Scot

Он был здесь, когда мы нашли тебя с рыжеволосой шотландкой.

He was there when we first found you, with the flame-haired Scot.

Scotswoman

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "шотландки"

Пришла мода на гранж, мы надели одежду из шотландки и джинсы на несколько размеров больше. Grunge came in, we dressed in plaid and oversized jeans.

Я просто без ума от шотландки. I'm just mad for tartan.

Пожалуйста, скажи мне, что он придет в шотландке. Please tell me it comes in a tartan plaid.

У, шотландка Роберта Брюса вызывающая непоколебимое неповиновение. Uh, Robert the Bruce's tartan inspires unyielding defiance.

Он был здесь, когда мы нашли тебя с рыжеволосой шотландкой. He was there when we first found you, with the flame-haired Scot.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам