Перевод "услуги ЖКХ" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "услуги ЖКХ"

услуги ЖКХ мн.ч. существительное Склонение

housing and communal services

Контексты с "услуги жкх"

Предстоящее повышение цен на услуги ЖКХ способно вызвать массовое недовольство. Pending hikes in utilities prices have the potential to cause broad discontent.

Цены на услуги ЖКХ выросли настолько, что стали недоступны для многих, особенно - для пенсионеров. Utility prices are rising beyond the means of many, especially pensioners.

В Екатеринбурге, где многие избиратели недовольны ростом цен на услуги ЖКХ, люди говорят, что будут голосовать за одну из зарегистрированных оппозиционных партий. In Yekaterinburg, many voters angry with rising communal services bills said they would vote for one of the registered opposition parties.

Цены на бензин в Бишкеке сразу начали расти, что вызвало недовольство среди населения, уже и без того разгневанного резким ростом цен на услуги ЖКХ. Within days, gas prices in Bishkek began to climb, enraging residents already angry about sharp increases in utility fees.

Но с 1 января президент Бакиев и его правительство начали поднимать цены на услуги ЖКХ – на электричество, горячую воду, на услуги компаний мобильной связи, на воду для сельскохозяйственных нужд. Его правительство также повысило налоги на недвижимость. But since January 1, President Bakiyev and his government started to raise the price for utilities – for electricity, for hot water, for mobile companies, for water for agricultural needs, [and his government also increased] taxes on real estate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам