Перевод "уплотнение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "уплотнение"

уплотнение ср.р. существительное Склонение

мн. уплотнения

compaction

И уплотнение никуда не исчезает.

There's really no breaking up of the compaction.

seal

Ничего хорошего не будет, если не будет герметичного уплотнения.

No good if we can't get an airtight seal.

sealing (Автомобили)

Я работал над уплотнением катушки и прокладки.

I, uh, worked on the sealing cartridge and gasket.

densification

Необходимо иметь положение, которое распространялось бы на проекты, осуществляемые с целью ремонта, обновления, уплотнения и модификации.

There is a need to have a provision to be extended to projects undertaken for repair, renewal, densification and retrofitting.

compacting (тех.)

Так, в областях, которые немного плотнее, с помощью гравитации начинается уплотнение облаков, состоящих из атомов водорода и гелия.

So where you get slightly denser areas, gravity starts compacting clouds of hydrogen and helium atoms.

consolidation [kənˌsɔlɪˈdeɪʃən]

infiltration [ˌɪnfɪlˈtreɪʃən] (мед.)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "уплотнение" (179)

газовое уплотнение - gas seal
концевое уплотнение - end seal
переднее уплотнение - front sealing
уплотнение вала - shaft seal
кольцевое уплотнение - ring seal
аксиальное уплотнение - axial seal
асбестовое уплотнение - asbestos packing
бентонитовое уплотнение - bentonite sealing
бесконтактное уплотнение - clearance seal
бессальниковое уплотнение - packless seal

Контексты с "уплотнение"

И уплотнение никуда не исчезает. There's really no breaking up of the compaction.

" Чиода " была обязана поставить имущество, указанное в заказе на покупку, а именно запасные части, включая наборы для ремонта, кольцевое уплотнение и прокладки. Chiyoda was to supply the items listed in the purchase order, that is spare parts including repair kits, seal rings and gaskets.

Степень повреждения почв в результате промышленной деятельности в регионе в целом возрастает, при этом главной причиной деградации и потери почвы является уплотнение ее поверхности вследствие увеличения масштабов строительства в густонаселенных районах. Overall, damage to soils from industrial activities in the region is increasing; the main cause of soil degradation and loss being the sealing of soil surfaces as a result of increased building activities in densely populated areas.

Так, в областях, которые немного плотнее, с помощью гравитации начинается уплотнение облаков, состоящих из атомов водорода и гелия. So where you get slightly denser areas, gravity starts compacting clouds of hydrogen and helium atoms.

Если уплотнение горизонтальное, на заморозки можно не надеяться. With horizontal compaction, there really isn't much hope for help from a freeze thaw.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам