Перевод "судья" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "судья"

судья м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. судьи

judge [ˈdʒʌdʒ]

"Судья Овертон", не так ли?

"Judge Overton," was it?

referee [ˌrefəˈri:] (спорт)

Он сказал судье, что никакой грубой игры не было, но судья настаивал на выполнении 11-метрового удара.

He told the referee that he had not been fouled, but the referee insisted that he take the penalty kick.

Словосочетания с "судья" (69)

судья ad litem - ad litem judge
мировой судья - justice of the peace
главный судья - chief judge
окружной судья - district judge
федеральный судья - federal judge
судья по делу - judge in the case
компетентный судья - competent judge
старший судья - senior judge
рядовой судья - puisne judge
судья окружного суда - district court judge

Контексты с "судья"

"Судья Овертон", не так ли? "Judge Overton," was it?

Я судья, я должен присутствовать на церемонии. I'm a justice of the peace, here to preside over the ceremony.

Городской судья и всемирно известный пуританский богослов. The town magistrate and a world-renowned puritan divine.

Он сказал судье, что никакой грубой игры не было, но судья настаивал на выполнении 11-метрового удара. He told the referee that he had not been fouled, but the referee insisted that he take the penalty kick.

Пункт 1 раздела 19 требует, чтобы судья, рассматривающий апелляционную жалобу, принял эту жалобу, если он считает, что принятое решение " не соответствует закону или иммиграционным правилам, применимым к данному делу ", или " что дискреционные полномочия должны были осуществляться иным способом ", или в том случае, когда это решение затрагивает осуществление дискреционных полномочий Государственного секретаря. The adjudicator hearing the appeal is required by section 19 (1) to allow the appeal if he considers that the decision was'not in accordance with the law or with any immigration rules applicable to the case'or, where the decision involved the exercise of a discretion by the Secretary of State,'that the discretion should have been exercised differently'.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам