Перевод "стать добычей" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стать добычей"

стать добычей глагол Спряжение

fall prey

Став добычей одного соглядатая на этой неделе, я хорошо настроил мою антенну.

Having fallen prey to one eavesdropper this week, my antennae are keenly attuned.

Контексты с "стать добычей"

Став добычей одного соглядатая на этой неделе, я хорошо настроил мою антенну. Having fallen prey to one eavesdropper this week, my antennae are keenly attuned.

Она просто стремится стать добычей твоего брата. She's totally running to a booty call with your brother.

Зачем тратить кучу денег на один-единственный корабль, который может очень быстро стать добычей ракет и торпед? Why concentrate capabilities in a single ship which could quickly fall victim to missiles and torpedoes?

Поскольку выпускники детских домов могут стать легкой добычей секс-торговцев, МираМед приступил также к реализации первой в России просветительской программы по борьбе с секс-торговлей при финансовой поддержке со стороны ЮНИФЕМ и госдепартамента США (Бюро по вопросам образования и культуры). Since orphan graduates are so vulnerable to the predatory tactics of sexual traffickers, MiraMed also began Russia's first anti-trafficking educational program in Russia--with funding support from UNIFEM and the U.S. State Department (Bureau of Educational and Cultural Affairs).

признавая с глубоким беспокойством, что молодым людям, которые оказываются в трудных обстоятельствах, часто угрожает опасность стать правонарушителями или легкой добычей городских преступных групп, в том числе групп, связанных с транснациональной организованной преступностью, Recognizing with great concern that young people in difficult circumstances are often at risk of becoming delinquent or easy candidates for recruitment by urban criminal groups, including those involved in transnational organized crime,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам