Перевод "совместное учение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "совместное учение"

совместное учение ср.р. существительное Склонение

мн. совместные учения

joint exercise

Это было первое за многие годы совместное учение Китая с другой страной.

It was China’s first joint exercise with another country in decades.

Контексты с "совместное учение"

Это было первое за многие годы совместное учение Китая с другой страной. It was China’s first joint exercise with another country in decades.

Сотрудничество развивается по широкому кругу вопросов, решением которых занимаются почти двадцать рабочих групп из состава двусторонней президентской комиссии, созданной в середине 2009 года. Среди них - борьба с терроризмом (включая совместное учение с имитацией захвата самолета над Беринговым проливом), здравоохранение в мире, энергоэффективность и меры борьбы с наркоторговлей. Cooperation increased across a wide range of issues addressed by the nearly twenty working groups of the Bilateral Presidential Commission, which was created in mid-2009, including on counterterrorism (such as joint exercises simulating a hijacked plane over the Bering Strait), global health, energy efficiency and counternarcotics measures.

Такие планы действий должны проверяться на практике в ходе совместных учений. Such contingency plans should be verified through joint exercises.

Проводятся совместные учения по противостоянию терроризму и противодействию кражам ядерных материалов и захвату самолетов. Joint exercises take place to combat terrorism, nuclear theft and airplane hijackings.

На Гавайях американские и сингапурские солдаты участвовали в ежегодных, 36-х по счёту совместных учениях. In Hawaii, American and Singaporean soldiers participated in their 36th year of joint exercises.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам