Перевод "рукоятка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рукоятка"

рукоятка ж.р. существительное Склонение

мн. рукоятки

handle [ˈhændl]

Ладно, ты знаешь, это - рукоятка.

All right, you know, this is the handle.

hilt [hɪlt]

Тебе не нужна рукоятка, Орин.

You do not need the hilt, or in.

lever [ˈli:və] (рычаг)

Как вы могли заметить, в современные машины устанавливают электронный ручник, вместо рукоятки.

As you may have noticed, modern cars now have been given electronic handbrakes, rather than a lever.

shaft [ʃɑ:ft] (молотка)

И отпечатки пальцев есть только на конце рукоятки.

And the prints are only at the end of the shaft.

stock [stɔk]

haft [hɑ:ft] (ножа)

hand lever (Автомобили)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "рукоятка" (130)

рукоятка управления - control handle
рукоятка затвора - bolt handle
пистолетная рукоятка - pistol grip
аварийная рукоятка - emergency handle
вильчатая рукоятка - fork lever
восстанавливающая рукоятка - reset contact
двухпозиционная рукоятка - two-position lever
заводная рукоятка - hand crank
зажимная рукоятка - locking handle
замыкаемая рукоятка - locked handle

Контексты с "рукоятка"

Ладно, ты знаешь, это - рукоятка. All right, you know, this is the handle.

Тебе не нужна рукоятка, Орин. You do not need the hilt, or in.

И это плохая новость, потому что повороты на ручнике, это неотъемлемая часть мужского развития, и мы все знаем, что рукоятка ручника напрямую соединяется с сексуальным аппетитом девушки! And this is bad news, because handbrake turns are an essential part of male development, because as we all know, the handbrake lever is connected directly to a girl's sexual appetite!

Рукоятка из жемчуга, очень мило. Mother of pearl handle, very nice.

Рукоятка настраивается для легкого ношения. The handle's adjustable for easy carrying.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам