Перевод "распоряжаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "распоряжаться"

распоряжаться глагол Спряжение

распоряжаюсь / распоряжаешься / - / распоряжаются

dispose [dɪsˈpəuz]

Кроме того, далиты все чаще отказываются распоряжаться коровьими тушами.

Moreover, Dalits are increasingly refusing to dispose of cow carcasses.

boss [bɔs]

И распоряжаться людьми из стран третьего мира?

And also bossing around people from third world countries?

Словосочетания с "распоряжаться" (3)

распоряжаться акцией - dispose share
распоряжаться акциями - dispose shares
право распоряжаться имуществом - authority to dispose

Контексты с "распоряжаться"

Кроме того, далиты все чаще отказываются распоряжаться коровьими тушами. Moreover, Dalits are increasingly refusing to dispose of cow carcasses.

И распоряжаться людьми из стран третьего мира? And also bossing around people from third world countries?

Оператор может также иметь право распоряжаться опасными грузами или продавать их. The operator may also have the right to dispose of or sell dangerous goods.

Но ты не будешь распоряжаться мной всегда, Бартон. But you can't boss me around forever, Barton.

Если женщина владела собственностью до вступления в брак, то она может свободно распоряжаться ею. In cases of property acquired before marriage, the woman can dispose of her property freely.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам