Перевод "разглядывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разглядывать"

разглядывать глагол Спряжение

разглядываю / разглядываешь / - / разглядывают

examine [ɪɡˈzæmɪn]

Словосочетания с "разглядывать" (1)

разглядывать со всех сторон - take an all around view

Контексты с "разглядывать"

Случайно, но я не могу разглядывать негативы не выглядя при этом как сумасшедшая, может мне просто стоит сказать ему что происходит и таким образом. By accident, but II can't examine the negatives without looking like a freak, so maybe I should just tell him what's going on and that way.

Противно вас и ваши фартуки разглядывать в зале. It's a pitiful sight with you two and your aprons at the hall.

У него есть ужасная привычка стоять прямо под сосульками и разглядывать их. He has this terrible habit of standing directly underneath them and staring up at them.

Так он думает, что я буду сидеть в своем офисе и разглядывать пальцы? So he thinks I'm just gonna sit in my office and twiddle my thumbs?

«Вы можете разглядывать мир вокруг вас, приподнимаясь на несколько миллиметров над окружающей обстановкой», — сказал он. "You can just, millimeters over the top of the environment, peek at the world around you," he said.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам