Перевод "прогон" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прогон"

прогон м.р. существительное Склонение

мн. прогоны

run [rʌn]

Миранда перенесла прогон на двенадцать.

Miranda's pushed the run-through up a half an hour.

well [wel] (архит., лестничная клетка)

В нижней части графика также приводится график, отражающий количество прибыльных (зеленый цвет) и убыточных (красный цвет) сделок при каждом прогоне.

A chart representing the amount of profit (green) and loss (red) trades of each pass is given in the lower part of the graph, as well.

purlin [ˈpə:lɪn] (стр., опорная балка)

run-through (театр.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "прогон" (11)

прогон моста - road bearer
тестовый прогон - test run
пробный прогон - dry run
коньковый прогон - ridge piece
машинный прогон - computer run
прогон бумаги - paper skip
прогон двигателя на взлётном режиме - engine takeoff power run
прогон ленты - tape running
прогон на взлётном режиме - takeoff power run
прогон программы - program run

Контексты с "прогон"

Миранда перенесла прогон на двенадцать. Miranda's pushed the run-through up a half an hour.

Мы будем делать прогон всей постановки. We'll be doing the whole run-through.

Вы можете прийти на прогон завтра? Can you come to the run-through tomorrow?

Я сделал прогон протоколов команды срочной поддержки. I did a run-through of emergency support team protocols.

Ну, просто нужно сделать небольшой прогон и мы настроены. Hey, just need to see a little run-through and we're all set.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам