Перевод "проводить учения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "проводить учения"

проводить учения глагол Спряжение

stage drills

Контексты с "проводить учения"

В последние несколько дней в некоторых СМИ стали появляться панические сообщения о беспрецедентном количестве российских войск, которые проведут учения на границах с уязвимыми восточноевропейскими странами, такими как Польша и Литва. In recent days, media outlets have published somewhat panicked accounts about the unprecedented numbers of Russian troops conducting drills on the borders of vulnerable eastern European countries like Poland and Lithuania.

Ядерное оружие может незаметно бросить длинную тень на нынешний украинский кризис – ведь само существование такого оружия необходимо считать важным сдерживающим фактором, препятствующим военному ответу Запада, а также напоминанием о том, что Россия проводит учения, на которых отрабатываются действия на случай ядерного удара НАТО. Nuclear weapons may quietly cast a long shadow over the current Ukraine crisis — their very existence must be considered a major restraint on a Western military response, and perhaps as a reminder of that, Russia has conducted drills simulating a NATO nuclear strike.

Они могут проводить учения и боевую подготовку как многонациональные силы в Восточной Европе. They could exercise as a multinational force in Eastern Europe.

Один из вариантов заключается в том, чтобы дать военному командованию право проводить учения боеготовых сил. One option is to give the military command the peacetime right to call snap exercises of the readiness force.

С точки зрения России, речь, разумеется, идет об обычном напоминании, что это — ее окрестности, где она будет проводить учения. From Russia’s perspective, there’s of course the usual reminder that this is their neighborhood, where of course they will exercise.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам