Перевод "призывник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "призывник"

призывник м.р. существительное Склонение

мн. призывники

conscript ['kɔnskrɪpt]

51-летний призывник Тарас Липка считает, что кровопролитие в обозримом будущем не остановится.

To Taras Lypka, 51, a conscript stationed here, no end to the deadly unrest is in sight.

recruit [rɪˈkru:t]

Вооруженные силы изменяют личность призывников, внушая им такие ценности, как долг и служба родине.

The military changes the identity of its recruits, inculcating in them values such as duty and service.

draftee [ˌdra:fˈtɪ:]

Призывники до сих пор составляют одну треть российской армии.

Draftees still make up over a third of the force.

Контексты с "призывник"

51-летний призывник Тарас Липка считает, что кровопролитие в обозримом будущем не остановится. To Taras Lypka, 51, a conscript stationed here, no end to the deadly unrest is in sight.

Призывник, отказывающийся служить в вооруженных силах по религиозным или моральным соображениям, обязан пройти альтернативную службу в соответствии с процедурой, предусмотренной законом о службе в вооруженных силах. A conscript who has refused to serve in the armed forces for religious or moral reasons is obliged to undergo alternative service pursuant to the procedure provided by the Defence Forces Service Act.

Все находящиеся на действительной службе застрахованы. Это призывники, профессиональные контрактники, офицеры. Everyone in active service – conscripts, professional contract soldiers, officers – is insured.

Вооруженные силы изменяют личность призывников, внушая им такие ценности, как долг и служба родине. The military changes the identity of its recruits, inculcating in them values such as duty and service.

Призывники до сих пор составляют одну треть российской армии. Draftees still make up over a third of the force.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам