Перевод "предпосылка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предпосылка"

предпосылка ж.р. существительное Склонение

мн. предпосылки

prerequisite [ˈpri:ˈrekwɪzɪt]

Это необходимая предпосылка для финансирования из ФНБ.

It is a necessary prerequisite for the allocation of NWF resources.

precondition [ˈpri:kənˈdɪʃən]

Внутренние реформы — предпосылка обновления отношения с Германией, на которое надеется Макрон.

Reforms at home are a precondition for Macron’s hope for a rejuvenation of the Franco-German relationship.

condition [kənˈdɪʃən]

Данных важных предпосылок не существует на арабском Ближнем Востоке.

These important pre-conditions do not exist in the Arab Middle East.

premises (Железнодорожный словарь)

Среди предпосылок для ее создания были следующие:

Its underlying premises included:

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "предпосылка" (1)

основополагающая предпосылка здоровья - underlying determinant of health

Контексты с "предпосылка"

Это необходимая предпосылка для финансирования из ФНБ. It is a necessary prerequisite for the allocation of NWF resources.

Внутренние реформы — предпосылка обновления отношения с Германией, на которое надеется Макрон. Reforms at home are a precondition for Macron’s hope for a rejuvenation of the Franco-German relationship.

Предпосылка наших "Голубых Зон" такова: So the premise of Blue Zones:

В случае насильственного исчезновения, которое является особенно серьезным и продолжающимся нарушением прав человека, совершаемым с намерением уклониться от ответственности, правды и средств правовой защиты, возмещение ущерба имеет крайне важное значение не только в порядке возмещения ущерба индивидуальным жертвам, но также как предпосылка установления правды, справедливости и мира в обществах, затронутых подобной практикой. In the case of enforced disappearance, which is a particularly serious and continuing human rights violation committed with the very intention of evading responsibility, truth and legal remedies, reparation is of the utmost importance, not only as a matter of redress for the individual victims, but also as a pre-condition for establishing truth, justice and peace in the societies affected by such practices.

Власть светского закона - самая деликатная предпосылка либеральной системы. The rule of secular law is the most delicate prerequisite of a liberal order.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам