Перевод "потеря голосов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "потеря голосов"

потеря голосов ж.р. существительное Склонение

мн. потери голосов

loss of votes

Контексты с "потеря голосов"

Частично это объясняется тем, что в условиях устойчивой утраты популярности «Единой России» за последний год - особенно после блестящей кампании блогера Алексея Навального, запустившего в массы придуманный в отношении партии эпитет «партия жуликов и воров», - что-то меньшее, чем значительная потеря голосов на выборах «Единой Россией», вряд ли было бы правдоподобным - даже по фантастическим стандартам Кремля. Partly because United Russia’s steady loss of popularity over the past year — especially after blogger Alexei Navalny’s brilliant campaign to brand it the party of “crooks and thieves” — means anything short of a significant loss of votes would have been hardly credible even by the Kremlin’s fantastic standards.

Как показали результаты выборов в Думу, потеря голосов партией «Единая Россия» не означает увеличения числа сторонников либералов; эти голоса были отданы правым и левым популистским националистическим движениям. As the results of the Duma elections show, the losses by United Russia did not translate into gains for liberals, but instead for rightist and leftist populist nationalists.

Он всерьёз конкурирует с ней по числу голосов. He is seriously competing with her in the polling score.

Полагаю, его смерть — это общенациональная потеря. I think his death is a national loss.

Ни один из кандидатов не получил большинства голосов. None of the candidates got a majority of the votes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам