Перевод "покритиковать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покритиковать"

покритиковать глагол Спряжение

покритикую / покритикуешь / покритикуют

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz]

«Думаю, Дональд покритиковал меня за то, что я готовилась к этим дебатам.

“I think Donald just criticized me for preparing for this debate.

Контексты с "покритиковать"

Аналогично, хотя Фокса и можно покритиковать за то, что не "прижал к ногтю" протестующих и разрушительную, экстремистскую оппозицию, он никогда не прибегал к кровавым репрессиям, которыми "прославилось" большинство его предшественников. Likewise, while Fox can be criticized for not clamping down on protesters and a disruptive, extremist opposition, he never resorted to the bloody repression for which most of his predecessors came to be known.

Конечно, это раздражает таких людей как Пархоменко. Ты уехала, ты жила своей легкой и приятной американской жизнью, а теперь снова приехала, чтобы покритиковать нас, а потом удрать в свое уютное предместье. Of course, this rankles someone like Parkhomenko: You left, you lived your cushy American life, and now you're here again, criticizing us before you scuttle back to your suburb?

«Думаю, Дональд покритиковал меня за то, что я готовилась к этим дебатам. “I think Donald just criticized me for preparing for this debate.

Этот канал готов на все, лишь бы только покритиковать Америку. Недавно он уверенно заявил, что все последние теракты на американской земле были тайными операциями ЦРУ, а однажды опубликовал материал под заголовком «911 причин по которым, 11 сентября (скорее всего) было совершено своими» («911 reasons why 9/11 was (probably) an inside job»). When it comes to America-bashing, nothing is too far out for this channel, which recently confidently asserted that all recent terrorist attacks on U.S. soil have been CIA "false-flag" operations, and once ran an op-ed entitled "911 reasons why 9/11 was (probably) an inside job."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам