Перевод "пир" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пир"

пир м.р. существительное Склонение

мн. пиры

feast [fi:st]

Я затеял этот пир в честь Беладонны.

I have prepared this feast in honor and appreciation of Belladonna.

Словосочетания с "пир" (10)

пир горой - lavish feast
брачный пир - wedding banquet
валтасаров пир - Belshazzar's feast
лукуллов пир - luxurious banquet
пир валтасара - Belshazzar's feast
пир во время чумы - fiddle while Rome burns
пир на весь мир - sumptuous feast
сид и пир - seed and peer
усопшему мир , а лекарю пир - one man's meat is another man's poison
Жорж Пир - Georges Pire

Контексты с "пир"

Я затеял этот пир в честь Беладонны. I have prepared this feast in honor and appreciation of Belladonna.

По соглашению, мой визит начинается с осмотра Олуха, оружейный склад, пир в большом зале, арена сражений. According to the treaty, my visit starts with a tour of Berk, the armory, the feast in the great hall, the killing arena.

Завтра у нас будет пир, прошептал он, и уплыл туда, куда его звала сирена, далеко в ночное море. Tomorrow is going to be a feast, he whispered and followed the Siren deep into the night and out to sea.

Хотя Московский метрополитен патрулирует вооруженная милиция, 40-минутная арт-акция «Пир» продолжалась на протяжении всего маршрута и завершилась без инцидентов, как сообщила «Война». Although the Moscow Metro is patrolled by armed police, the 40-minute “Feast” artwork toured the entire line and concluded without incident, according to Voina.

На акции «Пир» в августе 2007 года члены «Войны» провели банкет в честь художника, поэта и советского диссидента Дмитрия Пригова, который умер в июле того же года. For “Feast,” an August 2007 work, Voina members held a banquet to commemorate artist, poet and Soviet-era dissident Dmitri Prigov, who died in July of that year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам