Перевод "переливать из пустого в порожнее" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

32 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "переливать из пустого в порожнее"

переливать из пустого в порожнее глагол Спряжение

mill the wind

Контексты с "переливать из пустого в порожнее"

Будешь переливать из пустого в порожнее? You gonna shoehorn yourself into the situation?

Из пустого в порожнее, и недостатка идиотов, желающих поболтать, нет. Nothing comes to anything, and yet there's no shortage of idiots to babble.

Они просто переливают из пустого в порожнее, пока людям, которые за это платят, не станет лучше. They just yack and yack and yack until the people who are paying for it feel better.

Мы льем из пустого в порожнее, напарник. We're chasing our tails here, partner.

Я думаю, мы просто переливаем из пустого в порожнее, Руфус. I think we're splitting hairs here, rufus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам