Перевод "передний край" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "передний край"

передний край м.р. существительное Склонение

front line

Это система, позволяющая привлечь молодое поколение на передний край исследований по сбору информации об окружающей среде.

This is a system that could put the next generation at the front lines of gathering environmental data.

leading edge

контрольная линия переднего края капота;

the bonnet leading edge reference line;

anterior margin

Передний край рваный и неровный.

The anterior margin's jagged and irregular.

forward line

В методах проведения атак ИГИЛ на передний край обороны прослеживаются устойчивые закономерности.

The ISIS method of attacking the Forward Line of Troops, or FLOT, follows a consistent pattern.

forward edge

first line

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "передний край"

Это система, позволяющая привлечь молодое поколение на передний край исследований по сбору информации об окружающей среде. This is a system that could put the next generation at the front lines of gathering environmental data.

Передний край рваный и неровный. The anterior margin's jagged and irregular.

В методах проведения атак ИГИЛ на передний край обороны прослеживаются устойчивые закономерности. The ISIS method of attacking the Forward Line of Troops, or FLOT, follows a consistent pattern.

Один заминированный автомобиль подрывается на участке прорыва, после чего бульдозер очищает от обломков проход, по которому через передний край проходят боевые машины. Once truck bombs explode the initial area of attack, bulldozers then clear debris to make room for combat vehicles to advance through the front lines.

Он должен бы заниматься канцелярской работой, а не работать на переднем крае. He should be riding a desk, not on the front lines.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам