Перевод "оставаться вместе" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оставаться вместе"

оставаться вместе глагол Спряжение

stay together

И отправив нас в эту колонию единственный способ оставаться вместе?

And putting us in juvie is the only way we can stay together?

Контексты с "оставаться вместе"

И отправив нас в эту колонию единственный способ оставаться вместе? And putting us in juvie is the only way we can stay together?

Мы должны оставаться вместе как семья, чтобы сродниться, ты же знаешь как это. We need to stay together as a family, to bond, you know what it's like.

Я знаю, Блэр просила нас оставаться вместе, чтобы не вызвать подозрения Луи, но кофе в Бруклине в два раза дешевле и вкуснее. I know that Blair asked us to stay together to keep Louis from getting suspicious, but I mean, coffee in Brooklyn is half the price and tastes better.

Мы всего лишь хотим, чтобы в Армении была работа, чтобы наши семьи могли оставаться вместе, чтобы отцы видели, как растут их дети. All we want is jobs in Armenia so that our families can stay together and so that fathers can see their children grow up.

Когда мы окажемся на борту, оставайтесь вместе. When we get onboard, stay together.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам