Перевод "оживляться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оживляться"

оживляться глагол Спряжение

оживляюсь / оживляешься / - / оживляются

quicken [ˈkwɪkən]

Контексты с "оживляться"

Это приведёт к снижению процентных ставок и к оживлению экономики. This will drive down interest rates and lead to an economic rebound.

Токийская фондовая биржа показала резкое оживление в конце дня. The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.

Когда он пришел к власти, в народном хозяйстве наступило оживление после финансового коллапса 1998 г. When he began his tenure, the economy was on the rebound from the 1998 financial collapse.

После анонсирования санкций российские рынки лишь оживились, что является четким сигналом того, что ответ Запада был далек от ожиданий. When the sanctions were announced, Russian markets rallied, a clear indication that the West’s response fell far short of expectations.

Скромные общие показатели в 2002 году стали отражением последствий ослабления мировой экономики и более медленного, чем ожидалось, оживления мировой торговли. The modest overall performance in 2002 reflects the impact of a weaker global economy and a slower-than-expected rebound in world trade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам