Перевод "находиться на рассмотрении" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "находиться на рассмотрении"

находиться на рассмотрении глагол Спряжение

be under consideration

Россия не приняла даже слабый законопроект о равноправии мужчин и женщин, уже более десяти лет находящийся на рассмотрении.

Russia has not passed even the weak gender-equality legislation that has been under consideration for more than a decade.

Контексты с "находиться на рассмотрении"

Россия не приняла даже слабый законопроект о равноправии мужчин и женщин, уже более десяти лет находящийся на рассмотрении. Russia has not passed even the weak gender-equality legislation that has been under consideration for more than a decade.

Другие 13 заявлений находятся на рассмотрении. Another 13 allegations are pending review.

«В настоящее время эскизный проект 23560 „Лидер“ находится на рассмотрении в Минобороны, — сообщил Игорь Пономарев вице-президент ОСК по военному кораблестроению. "At present, Preliminary Design 23560 Leader is under consideration at the Ministry of Defense,” Igor Ponomarev, USC vice president for military shipbuilding told state-owned RIA Novosti.

Те лица, заявления которых на предоставление гражданства находятся на рассмотрении, получат право на работу, бесплатную медицинскую помощь и образование в Бутане и возможность подать заявление о предоставлении непальского гражданства в соответствии с законами Непала. People whose citizenship applications were pending would be eligible for employment, would receive free health and educational benefits in Bhutan and would be given the option to apply for Nepalese citizenship in accordance with the laws of Nepal.

В своем письме от 2 июня 2008 года на имя Постоянного представителя Руанды Председатель указал, что просьба находится на рассмотрении Комитета. In his letter dated 2 June 2008 addressed to the Permanent Representative of Rwanda, the Chairman indicated that the request was under consideration by the Committee.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам