Перевод "натяжение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "натяжение"

натяжение ср.р. существительное Склонение

мн. натяжения

tension [ˈtenʃən]

Наш вход похоже создал ток воздуха, который сломал поверхностное натяжение.

Our entrance must have created a current of air which broke the surface tension.

strain [streɪn]

До какой степени ЕС сможет выдержать такое натяжение, покажет только время.

To what extent the EU can take this strain, only time will tell.

tensioning

Это конкретное устройство натяжения в настоящее время используется рядом изготовителей грузовых автомобилей и прицепов.

This specific tensioning device is currently used by a number of manufacturers of trucks and trailers.

pulling

Укладчики постоянно должен держите перемещение рогатого скота, натяжение их веревками носа, скручивание их шей, рожки, или хвосты.

Handlers must constantly keep the cattle moving, pulling them by nose ropes, twisting their necks, horns, or tails.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "натяжение" (38)

поверхностное натяжение воды - water surface tension
поверхностное натяжение - surface tension
натяжение ремня - belt tension
адгезионное натяжение - adhesion tension
боковое натяжение - side drag
вторичное натяжение - second intention
капиллярное натяжение - capillary tension
межклетевое натяжение - interstand tension
межфазное натяжение - interfacial tension
натяжение арматуры - tensioning of the steel

Контексты с "натяжение"

Наш вход похоже создал ток воздуха, который сломал поверхностное натяжение. Our entrance must have created a current of air which broke the surface tension.

До какой степени ЕС сможет выдержать такое натяжение, покажет только время. To what extent the EU can take this strain, only time will tell.

Натяжное устройство, с помощью которого можно регулировать шею, состоит из полиамидного блока (10), распорной втулки (11) и деталей, с помощью которых создается натяжение (12) и (13). The chain tensioner by which the neck can be adjusted consists of a polyamide block (10), a tubular spacer (11), and tensioning members (12) and (13).

Укладчики постоянно должен держите перемещение рогатого скота, натяжение их веревками носа, скручивание их шей, рожки, или хвосты. Handlers must constantly keep the cattle moving, pulling them by nose ropes, twisting their necks, horns, or tails.

Так что они считал, что ее вес придает натяжение мужскому телу. So they thought they were weights to tension the male body.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам