Перевод "настоящее удовольствие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "настоящее удовольствие"

настоящее удовольствие ср.р. существительное Склонение

мн. настоящие удовольствия

true pleasure

Контексты с "настоящее удовольствие"

Помощники президента России Владимира Путина получают настоящее удовольствие это всего этого шоу. Russian President Vladimir Putin's minions are enjoying the show.

Журналистские поездки по России и по другим странам (Украина, Армения, Грузия и т.д.) — это настоящее удовольствие для иностранного корреспондента. Reporting trips in Russia and elsewhere (Ukraine, Armenia, Georgia, etc.) are the real treat of being a foreign correspondent.

Посещение Гонконга – настоящее удовольствие. Visiting Hong Kong is a true pleasure.

Не вызывает удивления и то, что Россия в настоящее время получает большое удовольствие, демонстрируя недостатки Америки. Nor is it surprising that Russia is reveling in America’s shortcomings at this particular moment.

Настоящее счастье обходится дешево; если оно дорого, то в этом нет ничего хорошего. Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам