Перевод "метать бисер перед свиньями" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "метать бисер перед свиньями"

метать бисер перед свиньями глагол Спряжение

cast pearls before swine

Я, как дура, метала бисер перед свиньями.

I have been foolish, casting my pearls before swine.

Контексты с "метать бисер перед свиньями"

Я, как дура, метала бисер перед свиньями. I have been foolish, casting my pearls before swine.

Ваша замечательная лекция — это бисер перед свиньями. Your wonderful lecture was pearls before swine.

Королева мечет бисер перед свиньями. The queen offers up a sweet plum before ravens.

Не мечите бисера перед свиньями. Don't cast pearls before swine.

Она не спала и сидела такая вся несчастная, за своим ремесленным столом и клеила бисер, штуку за штукой. She was miserable and not sleeping and just sitting at that craft table, hot-gluing bead after bead after bead.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам