Перевод "местный колорит" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "местный колорит"

местный колорит м.р. существительное Склонение

local color

Ты приехал сюда, почему бы не попробовать местный колорит?

You've come all this way, why not try some local color?

Контексты с "местный колорит"

Ты приехал сюда, почему бы не попробовать местный колорит? You've come all this way, why not try some local color?

Мы здесь лишь добавляем местного колорита. We're just here to add local colour.

Разговор о местном колорите, да? Talk about local color, huh?

В Трансильвании они всегда ходят в паб ради местного колорита. In Transylvania they always go to a pub for a bit of local colour.

Это называется местный колорит. It's called local color.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам