Перевод "линия электропередач" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "линия электропередач"

линия электропередач ж.р. существительное Склонение

мн. линии электропередач

power line

А в нервах они тянутся как линии электропередач, обеспечивая их энергией.

and in nerves they course along like power lines, keeping those nerves alive.

transmission line

За окном кабинета виднелись опоры линий электропередач.

Outside his office window looms a series of pylons holding up transmission lines.

Словосочетания с "линия электропередач" (87)

воздушная линия электропередач - overhead power transmission line
двухцепная линия электропередач - double-circuit transmission line
высоковольтная линия электропередач - high-voltage transmission line
высоковольтная линия электропередач переменного тока - high-voltage alternating current transmission line
высоковольтная линия электропередач постоянного тока - high-voltage direct current transmission line
высоковольтная линия электропередач с расщепленными фазами - high-voltage split phase transmission line
двухфазная линия электропередач - two-phase transmission line
двухфазная линия электропередач переменного тока - two-phase alternating current transmission line
двухцепная линия электропередач переменного тока - double-circuit alternating current transmission line
двухцепная линия электропередач постоянного тока - double-circuit direct current transmission line

Контексты с "линия электропередач"

А в нервах они тянутся как линии электропередач, обеспечивая их энергией. and in nerves they course along like power lines, keeping those nerves alive.

За окном кабинета виднелись опоры линий электропередач. Outside his office window looms a series of pylons holding up transmission lines.

Они собираются летать в нескольких сантиметрах от линии электропередач напряжением в полмиллиона вольт. They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts.

Кроме того, объединенная система позволит сократить необходимое стране количество наземных линий электропередач. Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs.

Комиссия осуждает непрекращающиеся случаи массового насильственного увоза и разрушения линий электропередач членами НАО. The Commission condemns the continued mass abductions and destruction of power lines by the ELN.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам