Перевод "историческое свидетельство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "историческое свидетельство"

историческое свидетельство ср.р. существительное Склонение

мн. исторические свидетельства

historical evidence

У нас нет альтернативы, кроме исторических свидетельств.

We have no alternative but to look at the historical evidence.

Контексты с "историческое свидетельство"

У нас нет альтернативы, кроме исторических свидетельств. We have no alternative but to look at the historical evidence.

Исторических свидетельств о достоинствах (и недостатках) той или иной конкретной политики более чем достаточно. There is ample historical evidence of the merits (and demerits) of specific policies.

Множество исторических свидетельств заставляют сомневаться в вероятности такого сценария, но, возможно, здесь важно именно сомнение. Though abundant historical evidence casts doubt on such an outcome, perhaps doubt is the key.

Исследователи ислама считают не очень убедительными исторические свидетельства, относящие написание Корана к эпохе зарождения мусульманской веры. For researchers in Islamic studies, historical evidence dating the Qur'an back to Islam’s foundational era has proved elusive.

Отсутствие лекторского тона делает историческое исследование Томпсона еще более значимым, так как показывает читателю исторические свидетельства, не замутненные из-за взгляда через линзы современности. Indeed, the lack of such a lecturing tone is what makes Thompson’s historical exercise even more important, since it allows the reader to consider the historical evidence being presented without the polluting overlay of an explicitly contemporary lens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам