Перевод "испытание на опрокидывание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "испытание на опрокидывание"

испытание на опрокидывание ср.р. существительное Склонение

мн. испытания на опрокидывание

roll-over test (Военный словарь)

испытанию на опрокидывание комплектного транспортного средства в соответствии с процедурой, указанной в добавлении 1;

a roll-over test on a complete vehicle in accordance with the procedure set out in appendix 1;

Контексты с "испытание на опрокидывание"

испытанию на опрокидывание комплектного транспортного средства в соответствии с процедурой, указанной в добавлении 1; a roll-over test on a complete vehicle in accordance with the procedure set out in appendix 1;

Испытание на опрокидывание проводится с той стороны транспортного средства, которая является более опасной с точки зрения сохранения остаточного пространства. The rollover test shall be carried out on that side of the vehicle which is more dangerous with respect to the residual space.

Величина вертикального перемещения (?h) центра тяжести при испытании на опрокидывание может определяться при помощи графического метода, описанного ниже. The vertical movement (Δh) of centre of gravity related to the rollover test may be determined by the graphical method shown below.

В конечном итоге, однако, институциональные механизмы коммуникации между двумя странами выдержали испытание на прочность. In the end, though, the two countries' institutional mechanisms of communication have held firm.

?h = вертикальное перемещение (в метрах) центра тяжести транспортного средства в процессе испытания на опрокидывание, как это определено в добавлении 1 к настоящему приложению; Δh = the vertical movement (in metres) of the vehicle centre of gravity during a rollover test, as determined in appendix 1 to this annex.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам