Перевод "засекать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "засекать"

засекать глагол Спряжение

засекаю / засекаешь / - / засекают

mark [mɑ:k]

notch [nɔtʃ]

Словосочетания с "засекать" (1)

засекать время - note time

Контексты с "засекать"

Вы можете найти способ засекать боеголовки прежде, чем они появятся из подпространства? Can you find a way to detect the warheads before they emerge from subspace?

Прицел позволяет засекать цель, учитывать такие переменные значения как ветер, температура и вес пули. The scope allows you to designate a target and dial in variables like wind, temperature, and the weight of the ammunition being fired.

Фактически, 1РЛ232 может засекать цели в воздухе, на суше и на море на расстоянии до 40 километров. In fact, the 1RL232 is capable of detecting targets in the air, land, and sea that are up to 40 kilometers away.

Этот радар способен засекать цели размером с истребитель на расстоянии более 150 километров (более 85 морских миль). The radar is able to track fighter-sized targets at ranges greater than 85 nautical miles.

Сейсмические/вибрационные датчики в настоящее время не способны точно засекать свои цели; и поэтому, как представляется, необходимо их использование в сочетании с другими датчиками. Seismic/Vibration sensors cannot currently locate their targets precisely; their use in conjunction with other sensors appears therefore to be indispensable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам