Перевод "зарегистрировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "зарегистрировать"

зарегистрировать глагол Спряжение

зарегистрирую / зарегистрируешь / зарегистрируют

Рекомендуем вам зарегистрировать новый счет.

We recommend that you register a new account.

Словосочетания с "зарегистрировать" (12)

зарегистрировать приложение - registrate application
зарегистрировать кандидата в президенты - register as a presidential candidate
зарегистрировать sim-карту - register SIM card
зарегистрировать sim-карты - register SIM cards
зарегистрировать кандидатов в президенты - register as presidential candidates
зарегистрировать карту - register card
зарегистрировать карты - register cards
зарегистрировать машину - register car
зарегистрировать машины - register cars
зарегистрировать приложения - registrate applications

Контексты с "зарегистрировать"

Рекомендуем вам зарегистрировать новый счет. We recommend that you register a new account.

Это позволит зарегистрировать первое индивидуально настроенное событие. Taking that action will logs your first custom event.

Российские органы власти сообщили, что они работают по фиксированному графику и что благодаря этому до конца сентября 2003 года удалось зарегистрировать ряд правовых документов в министерстве юстиции. The Russian authorities reported working to a fixed schedule, which had led to the registration of a number of legal documents with the Ministry of Justice by the end of September 2003.

Лучше будет зарегистрировать форс - мажор и возместить убытки. It's still best to file another force majeure and recoup the deductible.

Сингапурский реестр судов (СРС) требует от владельца зарегистрировать в Сингапуре компанию, которая будет во всех отношениях являться владельцем судна. The Singapore Registry of Ships (SRS) requires the owner to incorporate a company in Singapore who for all intents and purposes will own the vessel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам