Перевод "завязывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "завязывать"

завязывать глагол Спряжение

завязываю / завязываешь / - / завязывают

tie [taɪ]

Другие учат своих сыновей завязывать хирургические узлы.

Others teach their sons to tie surgical knots.

start [stɑ:t]

Она начала завязывать свой школьный галстук в один из тех больших и толстых узлов.

She started tying her school tie in one of them great big fat knots.

string [strɪŋ]

give up

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "завязывать" (12)

завязывать глаза - blindfold
завязывать узлы - knot
завязывать отношения - enter into the relation
завязывать бант - tie a bow
завязывать банты - tie bows
завязывать в узел - tie into knot
завязывать глаз - tie with a scarf eye
завязывать разговор - strike up conversation
завязывать разговоры - strike up conversations
завязывать роман - begin love story

Контексты с "завязывать"

Другие учат своих сыновей завязывать хирургические узлы. Others teach their sons to tie surgical knots.

Она начала завязывать свой школьный галстук в один из тех больших и толстых узлов. She started tying her school tie in one of them great big fat knots.

Сегодня я вам покажу, как завязывать виндзорский узел. Today I'm gonna show you how to tie a Windsor knot.

Если начать завязывать снова и просто сделать это в другом направлении, вокруг узелка, можно получить его сильную форму. If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot.

Я не собираюсь завязывать отношения с первой же курочкой, с которой я познакомился. I'm not going to get tied down by the first chick I hook up with.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам