Перевод "догадка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "догадка"

догадка ж.р. существительное Склонение

мн. догадки

guess [ɡes]

Моя первая догадка оказалась мимо цели.

My first guess was wide off the mark.

guesswork [ˈɡeswə:k]

Все это остается всего лишь догадками.

This, of course, is only guesswork.

speculation [ˌspekjuˈleɪʃən]

То, что мы слышим - пустая догадка.

What we hear is idle speculation.

hunch [hʌntʃ]

Коронер говорит, что ваша догадка насчет оружия была правильной.

Coroner says your hunch about the weapon was right.

conjecture [kənˈdʒektʃə]

В любом случае вы не правы в своей догадке.

In any case, you are wrong in your conjecture.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "догадка" (1)

верная догадка - right guess

Контексты с "догадка"

Моя первая догадка оказалась мимо цели. My first guess was wide off the mark.

То, что мы слышим - пустая догадка. What we hear is idle speculation.

Коронер говорит, что ваша догадка насчет оружия была правильной. Coroner says your hunch about the weapon was right.

Думаю, у меня есть обоснованная догадка. I think I can make an educated guess.

Если моя догадка окажется верной, мы получим нашу работу на выходе - анализ на беременность для Полетт Роланд, мисс. If my hunch proves correct, we've got our work cut out - pregnancy test for Paulette Roland, Miss.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам