Перевод "делать в свое удовольствие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "делать в свое удовольствие"

делать в свое удовольствие глагол Спряжение

do to the heart's content

Контексты с "делать в свое удовольствие"

И после того, как я дважды был сбит в Корее, я решил, что мне пора развлекаться и жить в своё удовольствие. So after I got shot down twice over Korea, I decided it was time for some fun and games.

А потом, товарищи, стреляйте в своё удовольствие! And then, you can fire away to your heart's content!

Мы будем жить в своё удовольствие. We will enjoy a good life.

Знаешь, парень вроде тебя, такой осторожный с малолетками, фотографирующий в свое удовольствие. See, a guy as smooth at seducing adolescents as you are and takes those photographs.

Я живу в свое удовольствие. I'm all about havin 'fun.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам