Перевод "да ладно !" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "да ладно !"

да ладно ! наречие

oh well!

Контексты с "да ладно !"

Да ладно, я не хотел тебя обидеть. Come on, I didn't mean to hurt you.

Да ладно, я не хотел делать тебе больно. Come on, I didn't mean to hurt you.

Да ладно тебе, Джо! Подумаешь, всего одна кружка пива. Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.

Да ладно, ты ничегошеньки о ней не знаешь. Come on, you don't know anything about her.

Да ладно, Герр Хитман. Oh, come on, Herr Hitman.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам