Перевод "госпитализировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "госпитализировать"

госпитализировать глагол Спряжение

госпитализирую / госпитализируешь / - / госпитализируют

hospitalize

Еще трое бортпроводников, госпитализированных с тяжкими телесными повреждениями, проходили длительное лечение.

Another three flight attendants, who were hospitalized with serious bodily injuries, underwent long-term medical care.

admit to hospital

В 2000 году из-за наступивших вследствие этого нищеты и стресса она была госпитализирована.

Because of the ensuing poverty and stress, she was admitted to hospital in 2000.

hospitalise

Женщина была госпитализирована после того, как она так кричала во время испытания ведром ледяной воды, что вывихнула челюсть.

A woman has been hospitalised after screaming so hard during the Ice Bucket Challenge, that she dislocated her jaw.

admit to the hospital

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "госпитализировать" (1)

госпитализировать повторно - rehospitalize

Контексты с "госпитализировать"

Карабинеры арестовали двух итальянских граждан, подозревавшихся в причастности к попытке совершения при отягчающих обстоятельствах в виде расовой дискриминации убийства гражданина Марокко, которого в результате нанесенных ему побоев пришлось госпитализировать. The Carabinieri arrested two Italian citizens considered responsible for attempted murder, with the aggravating circumstance of racial discrimination, of a Moroccan national who, following the beating suffered, has been hospitalized;

Комитет отмечает, что уголовное расследование было возбуждено Генеральным прокурором лишь спустя три месяца после инцидента несмотря на тот факт, что автора пришлось госпитализировать, в течение 15 дней он был без сознания, и было составлено медицинское заключение с описанием его телесных повреждений, которое было представлено Магистратскому суду 17 мая 2002 года. The Committee observes that the criminal investigation was not initiated by the Attorney-General until over three months after the incident, despite the fact that the author had to be hospitalized, was unconscious for 15 days, and had a medical report describing his injuries, which was presented to the Magistrates Court on 17 May 2002.

Еще трое бортпроводников, госпитализированных с тяжкими телесными повреждениями, проходили длительное лечение. Another three flight attendants, who were hospitalized with serious bodily injuries, underwent long-term medical care.

В 2000 году из-за наступивших вследствие этого нищеты и стресса она была госпитализирована. Because of the ensuing poverty and stress, she was admitted to hospital in 2000.

Женщина была госпитализирована после того, как она так кричала во время испытания ведром ледяной воды, что вывихнула челюсть. A woman has been hospitalised after screaming so hard during the Ice Bucket Challenge, that she dislocated her jaw.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам