Перевод "горнострелковый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "горнострелковый"

горнострелковый прилагательное Склонение

- / -

mountain [ˈmauntɪn]

Это задержало прибытие Шестой горнострелковой дивизии до октября.

This delayed the arrival of the Sixth Mountain division until October.

Контексты с "горнострелковый"

Это задержало прибытие Шестой горнострелковой дивизии до октября. This delayed the arrival of the Sixth Mountain division until October.

Его желание было удовлетворено, когда ему на помощь выслали Шестую горнострелковую дивизию и Девятый полк СС. His wish was granted in the form of the Sixth Mountain division and the Ninth SS Regiment.

Во главе наступления шел горный корпус «Норвегия» генерала Эдуарда Дитля, состоявший из двух первоклассных подразделений австрийской пехоты, Первой и Второй горнострелковых дивизий «Эдельвейс». Leading the assault was Gen. Eduard Dietl’s Mountain Corps Norway, consisting of two crack Austrian infantry units, the Second and Third Gebirgs (mountain) divisions.

В то время как Вторую и Третью горнострелковые дивизии отозвали с фронта, советская 52-я дивизия была повышена до элитной гвардейской за свои действия в ходе этой кампании. While the Second and Third Mountain divisions were retired from the theater, the Soviet Fifty-Second Division would be promoted to the status of an elite Guards division for its actions in the campaign.

Поддержку горнострелковым отрядам оказывали 40-й и 211-й штурмовые батальоны. К последнему были причислены 89 трофейных французских средних танков Somua S-35 и легких танков Hotchkiss H-38. The mountain units were reinforced by the Fortieth and 211th Panzer Battalions, the latter unit equipped with eighty-nine captured French Somua S-35 medium tanks and Hotchkiss H-38 light tanks.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам