Перевод "выпирать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выпирать"

выпирать глагол Спряжение

выпираю / выпираешь / - / выпирают

bulge [bʌldʒ]

Иногда он так злился, что у него кадык выпирал.

He would get so angry his throat bulged.

stick out

От частого повторения маскировочные фразы обесцениваются, несоответствия и нестыковки начинают выпирать.

Phrases used as disguise become devalued, misalignments and inconsistencies begin to stick out.

выпирать глагол Спряжение

выпираю / выпираешь / - / выпирают

kick out

Никто меня никуда не выпирал.

I did not almost get kicked out of school.

Контексты с "выпирать"

От частого повторения маскировочные фразы обесцениваются, несоответствия и нестыковки начинают выпирать. Phrases used as disguise become devalued, misalignments and inconsistencies begin to stick out.

Иногда он так злился, что у него кадык выпирал. He would get so angry his throat bulged.

Всё, что выпирает на теле, может отвалиться. Anything that sticks out falls off.

Никто меня никуда не выпирал. I did not almost get kicked out of school.

Но я точно знаю, что вена Тода не выпирала. But I do know Todd's vein wasn't bulging.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам