Перевод "выпад" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выпад"

выпад м.р. существительное Склонение

мн. выпады

attack [əˈtæk]

Его ответные выпады против фирмы никакими доказательствами не подкреплены.

His retaliatory attacks on the company are not supported by a shred of evidence.

jab [dʒæb]

Он отвечал несколько обиженно, в том числе сделал выпад в сторону «истеричных критиков», предложив дать им какую-нибудь таблетку.

This drew various pained responses, including an exasperated jab at “hysterical” critics: “Maybe someone has a pill that will stop this.”

lunge [lʌndʒ] (Спорт)

Пять, шесть, семь, и руки, выпад.

Five, six, seven, and arm, lunge.

Словосочетания с "выпад" (12)

политический выпад - political attack
выпад влево - left lunge
выпад вперед наружу - outward lunge
выпад вправо - right lunge
выпад левой ногой вперед - left forward lunge
выпад наклонно - bent lunge
выпад правой ногой вперед - right forward lunge
выпад со штангой - barbell lunge
глубокий выпад - deep lunge
делать выпад - lunge

Контексты с "выпад"

В Москве этот закон расценили как ничем не спровоцированный враждебный выпад, ведь Россия не принимала антиамериканских законов, а американский конгресс принял антироссийский закон, подписанный президентом Обамой. In Moscow the law was seen as an unprovoked attack: Russia did not adopt an anti-American law; it is the U.S Congress that has adopted an anti-Russian law signed by President Obama.

Он отвечал несколько обиженно, в том числе сделал выпад в сторону «истеричных критиков», предложив дать им какую-нибудь таблетку. This drew various pained responses, including an exasperated jab at “hysterical” critics: “Maybe someone has a pill that will stop this.”

Пять, шесть, семь, и руки, выпад. Five, six, seven, and arm, lunge.

Этот выпад хорошо восприняла настроенная против Трампа аудитория, но на самом деле любой, у кого есть микроблог в Twitter, знает, что и его можно вывести из себя таким образом. The jab played well with the anti-Trump audience, but in truth, anyone who runs a Twitter account knows they, too, can be baited with a tweet.

Его ответные выпады против фирмы никакими доказательствами не подкреплены. His retaliatory attacks on the company are not supported by a shred of evidence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам