Перевод "воспрепятствовать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "воспрепятствовать"

воспрепятствовать глагол Спряжение

воспрепятствую / воспрепятствуешь / воспрепятствуют

prevent [prɪˈvent]

Несовпадающие имена могут воспрепятствовать правильному выполнению DNS-регистрации.

Mismatched names can prevent DNS registration from occurring correctly.

Словосочетания с "воспрепятствовать" (2)

воспрепятствовать неправомерному влиянию - deter the exertion of inappropriate influence
воспрепятствовать совершению преступлений - deter the commission of offences

Контексты с "воспрепятствовать"

Несовпадающие имена могут воспрепятствовать правильному выполнению DNS-регистрации. Mismatched names can prevent DNS registration from occurring correctly.

Поэтому политические ограничения могут воспрепятствовать введению финансовых ограничений и структурных реформ. So political constraints may prevent fiscal austerity and structural reforms from being implemented.

В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений. Indeed, it may prevent wider agreements from being negotiated.

Китайские военные никак не могли воспрепятствовать проходу авианосцев по этому проливу. There was nothing the Chinese military could have done to prevent the carriers from entering the strait.

воспрепятствовать любому договору или мошенническому сговору между совместно виновными лицами и/или соучастниками. Preventing any collusion or fraudulent collaboration between co-authors and/or accomplices.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам