Перевод "вонять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вонять"

вонять глагол Спряжение

воняю / воняешь / - / воняют

stink [stɪŋk]

Он мог вонять так плохо, до слез из глаз.

He could stink so bad it makes my eyes tear.

Контексты с "вонять"

Он мог вонять так плохо, до слез из глаз. He could stink so bad it makes my eyes tear.

Потому что она начинала вонять каждый раз, когда я брал кусок мяса. She puts up a stink every time I have a piece of meat.

До тех пор, пока он будет воплощением той России, какой большинство россиян хотят ее видеть, Владимир Путин будет пахнуть настоящим мужчиной, несмотря на то, что все вокруг него уже начнет вонять. As long as he can personify how the majority of Russians prefer to see their country, Vladimir Putin will continue to smell like a man, even as everything else around him starts to stink.

Ужас, воняет, как растворитель для краски. Oh, man, it stinks like paint thinner.

Кстати, похмельное дерьмо воняет ещё сильнее. Incidentally, man's hangover shit stinks even more.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам